Валерий Петрович Белоножко - прозаик, поэт, эссеист. Переводчик.Родился 6 июля 1939 в г. Свободный Амурской области. В 1962 годуокончил химфак Уральского лесотехнического института.
С 1965 года живет в Карпинске Свердловской области. До 1997 г. работал на Карпинском электромашиностроительном заводе. Первая проба пера состоялась в 1969 году. Серьезно начал заниматься литературной деятельностью с 1983 года переводом романа Франца Кафки "Америка" после того, как прочитал опубли¬кованные в прессе отрывки из его дневника. Уже в 1985 г. он закончилперевод романа «Америка», который был опубликован в 1990 г. в журнале «Урал», а затем вышел в 1991 г. в Издательстве политическойлитературы. Переводческую деятельность В. Белоножко трудно переоценить, но его роль в «русском Кафке» куда более важна, чем можетпоказаться. Дело в том, что он также является его первым русскимбиографом. Над биографией Кафки Валерий Белоножко работал 25 лети работает до сих пор, самым подробным образомразбирает спорные вопросы биографии и творческого наследия писателя.
С 1989 г. - собственная проза, с 1998 г. - поэзия. В начале 70-х годов прошлого века основал в г. Карпинске литературное творческое объединение «Поиск». Активно участвовал в подготовке энциклопедии «Литературный Карпинск». Является членом Екатеринбургского отделения Союза российских писателей.
Книги
1. Белоножко, В. Жена [Текст].В 2 кн. Кн. 1.Книга ста стихотворений / В. П. Белоножко // Встреча и разлука : сб. стихов / ред. Е. Г. Дементьева. – Краснотурьинск : ПТЦ «Яса», 2005. – С. 8 - 89.
2. Белоножко, В. Жена[Текст]. В 2 кн. Кн. 2. Из стихотворений 2007–2017 гг. / В. П. Белоножко.– Карпинск : Типография «Богословская», 2018. – 169 с.
3. Белоножко, В. Карпинску – 60 лет! Литературному объединению «Поиск» - 30 лет! [Текст] : вступление / В. Белоножко// Хрупкий мир радуги : сб. стихов. – Карпинск : Б. изд-ва, 2001 . – С. 2-3.
4. Белоножко, В.П. Прощай, Кастанеда [Текст] : [роман] / В.П. Белоножко // Всполохи: Книга стихов и прозы : сб. – Карпинск, 2003. – С. 7–167.
5. Белоножко, В. П. Я –сталкер[Текст]/ В. Белоножко // Автограф: Екатеринбургские писатели о себе. - Екатеринбург, 2000. - С. 29-34.
6. Белоножко, В. Вместо предисловия [Текст]: стихи / В. П. Белоножко // Встреча и разлука : сборник стихов / ред. Е. Г. Дементьева. – Краснотурьинск : ПТЦ «Яса», 2005. – С. 3 - 7.
7. Кафка, Ф. Сочинения[Текст]:в 3 т./ Ф. Кафка; пер. с нем. В. П. Белоножко. – М. : ТЕРРА-Книжный клуб, 2009.
8. Кафка, Ф. Америка [Текст] / Ф. Кафка; пер. с нем. В. П. Белоножко. - М. : «Книжная палата», 2000. - С. 11-151.
9. Кафка, Ф. «Америка» [Текст] / Ф. Кафка; пер. с нем. В. П. Белоножко. – Всемирная юношеская литература, 1999.
10. Кафка, Ф. «Америка» [Текст] / Ф. Кафка; пер. с нем. В. П. Белоножко. – М. Политиздат, 1991.
11. Кафка, Ф. Гиперион [Текст] / Ф. Кафка; пер. с нем. В. П. Белоножко – С. 379 – 381. – Рец. в кн. Франц Кафка в русской культуре : [ составление, вступ. статья, комментарии А.О. Филлипова - Чехова]. - М.: Центр книги Рудомино, 2012. - 544 с.
12. Кафка, Ф. Роман юности [Текст]/ Ф. Кафка; пер. с нем. В. П. Белоножко– С. 377 – 379. – Рец. в кн. Франц Кафка в русской культуре : [ составление, вступ. статья, комментарии А.О. Филлипова - Чехова]. - М.: Центр книги Рудомино, 2012. - 544 с.
13. Литературный Карпинск [Текст] : энциклопедия / [ред. О.И. Брулева; [сост. В.П. Белоножко]. – Карпинск : Карпинский рабочий, [2013?]. – 386 с. :цв. ил.
14. Царегородцев, В. И. Лесные люди [Текст] : [поэзия, проза] / В. Царегородцев, Л. Кузьмина – Царегородцева, В. Белоножко. – Карпинск, Краснотурьинск : Яса, [2005]. – 457 с. : ил.
Периодические издания
1. Белоножко В. Авианалеты : стихотворение // Карпинский рабочий. - 2015. - 26 августа - 1 сентября (№ 35). - С. 28.
2. Белоножко В. Александр Сергеич : стихотворение [Текст] / В.П. Белоножко // Карпинский рабочий. - 2000. - 12 февр. (№ 17 - 18). - С. 4. - (Литературная страница).
3. Кафка Ф. Америка [Текст] / Ф. Кафка ; пер. с нем. В. П. Белоножко // Урал. – 1990. - № 9-11.
4. Белоножко В. Аника-воин : рассказ // Карпинский рабочий. - 2001. - 30 марта (№ 26). - С. 15. - (Литературная страница).
5. Белоножко В. Апрель-бокогрей : стихотворение [Текст] / В.П. Белоножко // Карпинский рабочий. - 2000. - 1 апр. (№ 38 - 39). - С. 5. - (Литературная страница).
6. Белоножко В. Апрель-бокогрей : стихотворение // Карпинский рабочий. - 2012. - 5 апр. (№ 27). - С. 7. - (Литературная страница).
7. Белоножко В. Безотцовщина : стихотворение // Карпинский рабочий. - 2013. - 14 нояб. (№ 46). - С. 15. - (Литературная страница).
8. Белоножко В. Боец : стихотворение [Текст] / В.П. Белоножко // Карпинский рабочий. - 2000. - 26 мая (№ 62 - 63). - С. 11. - (Литературная страница).
9. Белоножко В. П. Божественная пастораль : стихотворение [Текст] / В.П. Белоножко // Карпинский рабочий. - 1998. - 17 окт. (№ 124 - 125). - С. 4.
10. Белоножко В. В долине Йова : стихотворение // Карпинский рабочий. - 2008. - 26 дек. - С. 7. - (Литературная страница).
11. Белоножко В. В болотах : стихотворение // Карпинский рабочий. - 2009. - 27 февр.(№ 16) - С. 5. - (Литературная страница).
12. Белоножко В. В зеркале вод : стихотворение // Карпинский рабочий. - 2000. - 28 июля (№ 89 - 90). - С. 11. - (Литературная страница).
13. Белоножко В. В таежном распадке : стихотворение // Карпинский рабочий. - 2008. - 21 марта - С. 5. - (Литературная страница).
14. Белоножко В. Вальс-бостон "Порхающая Диана" и другие : рассказ // Карпинский рабочий. - 2008. - 21 нояб. - C. 6. - (Литературная страница).
15. Белоножко В. Василию Царегородцеву : стихотворение // Карпинский рабочий. - 2011. - 7 апр. (№ 27). - С. 7. - (Литературная страница).
16. Белоножко В. Воин : стихотворение // Карпинский рабочий. - 2008. - 18 апр. - С. 9. - (Литературная страница).
17. Белоножко В. Войны... : стихотворение // Карпинский рабочий. - 2011. - 5 мая (№ 35). - С. 4. - (Литературная страница).
18. Белоножко В. Восток – Запад : рассказ [Текст] / В. П. Белоножко / В. Белоножко // Карпинский рабочий. - 2002. – дек .
19. Белоножко В. Геннадию Райшеву : стихотворение [Текст] / В.П. Белоножко // Карпинский рабочий. - 1998. - 28 нояб. (№ 142 - 143). - С. 8.
20. Белоножко В. П. Германия подруга : стихотворение [Текст] / В.П. Белоножко // Карпинский рабочий. - 1998. - 17 окт. (№ 124 - 125). - С. 4.
21. Белоножко В. Гнездовье : стихотворение // Карпинский рабочий. - 2000. - 20 окт. (№ 125 - 126). - С. 11. - (Литературная страница).
22. Белоножко В. Гном : стихотворение // Карпинский рабочий. - 2001. - 22 июня (№ 50). - С. 11. - (Литературная страница).
23. Белоножко В. Грифельная ода осени : стихотворение // Карпинский рабочий. - 2010. - 28 окт. (№ 85). - С. 6. - (Литературная страница).
24. Белоножко В. Группа Дятлова : стихотворение // Карпинский рабочий. - 2013. - 7 февр. (№ 6). - С. 13. - (Литературная страница).
25. Белоножко В. Десять книг : стихотворение // Вечерний Карпинск. - 2012. - 23 февраля (№ 8). - С. 12. - (Лик).
26. Белоножко В. Домосед : стихотворение // Карпинский рабочий. - 2008. - 21 нояб. - C. 6. - (Литературная страница).
27. Белоножко В. Древний уговор : стихотворение [Текст] / В.П. Белоножко // Карпинский рабочий. - 1999. - 22 мая (№ 59 - 60). - С. 4. - (Литературная страница).
28. Белоножко В. Закат : стихотворение [Текст] / В.П. Белоножко // Карпинский рабочий. - 2000. - 30 июня (№ 77 - 78). - С. 11. - (Литературная страница).
29. Белоножко В. Затяжной апрель : стихотворение // Карпинский рабочий. - 2001. - 27 апр. (№ 34). - С. 15.
30. Белоножко В. П. И аз воздам : стихотворение [Текст] / В.П. Белоножко // Карпинский рабочий. - 1998. - 17 окт. (№ 124 - 125). - С. 4.
31. Белоножко В. Интернет-отмычка : рассказ // Карпинский рабочий. - 2008. - 27 июн. - C. 7. - (Литературная страница).
32. Белоножко В. Календарный снегопад : стихотворение // Карпинский рабочий. - 2007. - 23 нояб. - С. 7.
33. Белоножко В. Кошачья лапа темноты : стихотворение // Карпинский рабочий. - 2010. - 30 июля (№ 59). - С. 7. - (Литературная страница).
34. Белоножко В. Крещенский цикл : стихотворение // Карпинский рабочий. - 2015. - 21 - 27 янв. (№ 4). - С. 18. - (Прил. "Голос православия. Ковчег", вып. 26 янв. - 1 февр.).
35. Белоножко В. Крещенский цикл : стихотворение // Карпинский рабочий. - 2015. - 28 янв. - 3 февр. (№ 5). - С. 30. - (Литературная страница).
36.
37. Белоножко В. П. Любимая моя... : стихотворение [Текст] / В.П. Белоножко // Карпинский рабочий. -1998. - 17 окт. (№ 124 - 125). - С. 4.
38. Белоножко В. Лунный месяц : стихотворение // Карпинский рабочий. - 2000. - 22 дек. (№ 152 - 153). - С. 11. - (Литературная страница).
39. Белоножко В. Лыжня : стихотворение // Карпинский рабочий. - 2011. - 3 февр. (№ 9). - С. 7. - (Литературная страница).
40. Белоножко В. Любовное стихотворение : стихотворение // Карпинский рабочий. - 2013. - 14 марта (№ 11). - С. 13.
41. Белоножко В. Маленькая история : стихотворение // Карпинский рабочий. - 2013. - 1 авг. (№ 31). - С. 6. - (Литературная страница).
42.
43. Белоножко В. Мартовская весточка : стихотворение // Карпинский рабочий. - 2010. - 26 марта (№ 23) - С. 7. - (Литературная страница).
44. Белоножко В. Материнская доля : стихотворение // Карпинский рабочий. - 2008. - 22 авг. - С. 3. - (Литературная страница).
45. Белоножко В. Миллионы побед : стихотворение // Карпинский рабочий. - 2015. - 11 - 17 марта (№ 11). - С. 3.
46. Белоножко В. П. Молитва осени : стихотворение [Текст] / В.П. Белоножко // Карпинский рабочий. - 1998. - 17 окт. (№ 124 - 125). - С. 4.
47. Белоножко В. Морозы : стихотворение // Карпинский рабочий. - 2009. - 25 дек. (№ 102). - С. 7. - (Литературная страница).
48. Белоножко В. На масленку : стихотворение [Текст] / В.П. Белоножко // Карпинский рабочий. - 2000. - 11 марта (№ 29 - 30). - С. 12.
49. Белоножко В. На припеке : стихотворение [Текст] / В.П. Белоножко // Карпинский рабочий. - 2000. - 28 апр. (№ 50 - 51). - С. 11.
50. Белоножко В. Наши сады : стихотворение // Карпинский рабочий. - 2011. - 7 июля (№ 53). - С. 7. - (Литературная страница).
51. Белоножко В. Невеселые заметки о романе "Процесс". НЛО Франц Кафка: [статья уральского прозаика о творчестве австрийскогописателя (1883-1924)] // Урал. - Екатеринбург, 2000. - № 8. - С. 160-171.
52. Белоножко В. Невынесенный приговор [Текст] / В. П. Белоножко // Иностранная литература. – 2010. - № 5.
53. Белоножко В. Немилый : стихотворение // Карпинский рабочий. - 2001. - 20 июля (№ 58). - С. 11. - (Литературная страница).
54. Белоножко В. Нетеатральные стихи : стихотворение // Карпинский рабочий. - 2010. - 27 авг. (№ 67). - С. 7. - (Литературная страница).
55. Белоножко В. "Никакой из меня летописец..." : стихотворение // Карпинский рабочий. - 2009. - 30 янв. - С. 7. - (Литературная страница).
56. Белоножко В. Новогодняя елка : стихотворение [Текст] / В.П. Белоножко // Карпинский рабочий. - 1998. - 31 дек. (№ 1 - 2). - С. 12.
57. Белоножко В. Ночная музыка : стихотворение // Карпинский рабочий. - 2017. - 22 - 28 марта (№ 11). - С. 6.
58. Белоножко В. Обедня : стихотворение [Текст] / В.П. Белоножко // Карпинский рабочий. - 1999. - 20 марта (№ 33 - 34). - С. 4. - (Литературная страница).
59. Белоножко В. Осенний костер : стихотворение // Карпинский рабочий. - 2008. - 25 янв. - C. 7. - (Литературная страница).
60. Белоножко В. Остановка в апреле : стихотворение // Карпинский рабочий. - 2008. - 29 фев. - С. 7. - (Литературная страница).
61. Белоножко В. Откровенность : стихотворение // Карпинский рабочий. - 2001. - 25 мая (№ 42). - С. 15. - (Литературная страница).
62. Белоножко В. П. Охотник : стихотворение [Текст] / В.П. Белоножко // Карпинский рабочий. - 1998. - 17 окт. (№ 124 - 125). - С. 4.
63. Белоножко В. П. Партизанская шуба : рассказ // Карпинский рабочий. - 2009. - 27 февр. - С. 5. - (Литературная страница).
64. Белоножко В. Платочек : стихотворение // Карпинский рабочий. - 2006. - 18 апр. (№ 30). - С. 3. - (Литературная страница).
65.
66. Белоножко В. Послесловие к тайне и моему роману "Прощай, Кастанеда" // Карпинский рабочий. – 2004. - 30 апр.
67. Белоножко В. П. Посвящение : стихотворение [Текст] / В.П. Белоножко // Карпинский рабочий. - 1998. - 17 окт. (№ 124 - 125). - С. 4.
68. Белоножко В. П. Поэт : стихотворение [Текст] / В.П. Белоножко // Карпинский рабочий. - 1998. - 17 окт. (№ 124 - 125). - С. 4.
69. Белоножко В. Приметы детства : стихотворение // Карпинский рабочий. - 2013. - 9 мая (№ 19). - С. 13. - (Литературная страница).
70. Белоножко В. Простая весна : стихотворение // Карпинский рабочий. - 2011. - 3 марта (№ 17). - С. 7. - (Литературная страница).
71. Белоножко В. П. Прочтите Пушкина : стихотворение [Текст] / В.П. Белоножко // Карпинский рабочий. - 1998. - 17 окт. (№ 124 - 125). - С. 4.
72. Белоножко В. Размышление : стихотворение // Карпинский рабочий. - 2008. - 25 июл. - C. 3. - (Литературная страница).
73. Белоножко В. Родимый дом : стихотворение // Карпинский рабочий. - 2000. - 25 авг. (№ 101 - 102). - С. 1.
74. Белоножко В. Родное захолустье : стихотворение // Карпинский рабочий. - 2000. - 25 авг. (№ 101 - 102). - С. 12.
75. Белоножко В. Рождественская звезда : стихотворение // Карпинский рабочий. - 2015. - 2 - 7 янв. (№ 1). - С. 15.
76. Белоножко В. Русичи : стихотворение // Карпинский рабочий. - 2001. - 30 марта (№ 26). - С. 15. - (Литературная страница).
77. Белоножко В.П. Русская маха [Текст] / В. П. Белоножко // Урал. – 1999. - № 1. – С. 108 – 140.
78. Белоножко В. Светлая Пасха : стихотворение // Карпинский рабочий. - 2014. - 24 апр. (№ 17). - С. 15.
79. Белоножко В. Севера : стихотворение // Карпинский рабочий. - 2001. - 26 янв. (№ 8). - С. 15. - (Литературная страница).
80. [Валерий Белоножко] : [70 стихов свердловских поэтов о войне] // Областная газета. - Екатеринбург, 2015. - 10 февраля (№ 22). - C. VIII.
81. Белоножко В. П. 70 лет со Дня Великой Победы : стихотворения о Великой Отечественной войне // Карпинский рабочий. - 2015. - 6 - 12 мая (№ 19). - С. 5.
82. Белоножко В. Сенные горы : стихотворение [Текст] / В.П. Белоножко // Карпинский рабочий. - 2000. - 18 янв. (№ 7). - С. 3. - (Литературная страница).
83. Белоножко В. Снег : стихотворение [Текст] / В.П. Белоножко // Карпинский рабочий. - 2000. - 8 янв. (№ 2 - 3). - С. 4. - (Литературная страница).
84. Белоножко В. Снег : стихотворение // Карпинский рабочий. - 2011. - 6 янв. (№ 1) - С. 7. - (Литературная страница).
85. Белоножко В. Солнечная : стихотворение // Карпинский рабочий. - 2011. - 9 июня. - С. 7. (№ 45) - (Литературная страница).
86. Белоножко В. Солнце и луны русской поэзии : рассказ / В.П. Белоножко // Карпинский рабочий. - 1999. - 22 мая (№ 59 - 60). - С. 4.
87. Белоножко В. П. Счастье : стихотворение [Текст] / В.П. Белоножко // Карпинский рабочий. - 1998. - 17 окт. (№ 124 - 125). - С. 4.
88. Белоножко В. Так и жить // Карпинский рабочий. - 2000. - 29 сент. - С. 11. - (Литературная страница).
89. Белоножко В. Таянье тайны : стихотворение // Карпинский рабочий. - 2013. - 11 апр. (№ 15). - С. 13. - (Литературная страница).
90.
91. Белоножко В. 31 марта. Богословск. Карпинск : стихотворение // Карпинский рабочий. - 2001. - 30 марта (№ 26). - С. 1.
92. Белоножко В. Уральская луна : стихотворение [Текст] / В.П. Белоножко // Карпинский рабочий. - 2000. - 11 марта (№ 29 - 30). - С. 4.
93. Белоножко В.П. «Черная метка». [Текст] / В. П. Белоножко // Урал. – 1993. - № 3. – С. 17 – 123.
94. Белоножко В. Школьник : стихотворение // Карпинский рабочий. - 2013. - 6 июня (№ 23). - С. 13. - (Литературная страница).
95. Белоножко В. Январствует : стихотворение // Карпинский рабочий. - 2012. - 5 янв. (№ 1). - С. 7. - (Литературная страница).
Электронный ресурс
1. Андерсон М. С. Петр Великий :биогр. и мемуары : [Электронный ресурс] / пер. с англ. В. П. Белоножко // ЛитВек - электронная библиотека. – 1997. : Режим доступа : https://litvek.com/av/93673/ – 9.06.2019.
2. Валерий Белоножко : о авторе // Дневник о Франце Кафке : исследование текстов : [Электронный ресурс] : Режим доступа :http://kafka.net.ru/avtor.php – 9.06.2019.
3. Валерий Белоножко : стихи // Стихи.ру : [Электронный ресурс]: Режим доступа :http://www.stihi.ru/avtor/valeriybelonogk - 9.06.2019.
4. Четыре времени первобытного сердца : стихи / Валерий Белоножко // Стихи.ру : [Электронный ресурс]: Режим доступа :https://stihi.ru/2015/04/07/8325 - 9.06.2019.
Литература о В. П. Белоножко:
1. Идущие впереди : [В. П. Белоножко - представитель территориального отдела контроля качества на заводе Эльмаш] // Карпинский рабочий. - 1988. - 12 марта (№ 31). - С. 1.
2. Михайлова Р. Встретилась пишущая братия : [заседание литературного объединения «Поиск» в библиотеке им. А. С. Попова] // Карпинский рабочий. - 1996. – 20 августа (№ 101). – С. 3.
3. Приняты в Союз писателей : [В. П. Белоножко и В. И. Царегородцев - члены Союза Российских писателей] // Карпинский рабочий. - 1996. - 28 сентября (№ 117- 118). - С. 1.
4. Иванов В. Уездный интеллигент конца XX века : [В. П. Белоножко - карпинский писатель и поэт] // Карпинский рабочий. - 1998. - 29 августа (№ 103 - 104). - С. 7.
5. Кузнецова Р. "Автограф" местных писателей : [выход новых книг карпинских и краснотурьинских писателей : "Автограф" и "Середина лета"] // Карпинский рабочий. - 2001. - 6 февр. (№ 11). - С. 4. - (Новинки).
6. Встречи с книгой : [итоги «Неделя детской книги» в б-ках г. Карпинска] // Карпинский рабочий. – 2004. - 2 апр.
7. В добрый час, собратья : [новый сборник стихов члена литературного объединения "Поиск"] // Карпинский рабочий . – 2005. - 14 янв. - С. 1. - (Культурная жизнь).
8. Васильев В. Михалков читает Тиунова и Белоножко : [участие Тиунова А. и Белоножко В. в Московском творческом конкурсе на соискание литературной премии "Филантроп"] // Карпинский рабочий. – 2005. - 1 марта. - С. 2. - (Конкурсы).
9. Кофанова А. "Свеча горела на столе, свеча горела...": [поэтический вечер в театральной студии "Звенящие сердца" в школе № 38] // Карпинский рабочий. – 2006. - 1 дек. - С. 8.
10. Лежнин В. Штиль сменяется штормом : [история газ. "Карп.рабочий" - 70-80-е гг.] // Карпинский рабочий . – 2007. - 12 янв. - С. 3.
11. "Карпинской музы голоса" : поэт.выст. в б-ке им. А. С. Попова с произведениями местных поэтов // Карпинский рабочий. – 2007. - 6 апр. - С. 1. - (Из жизни города).
12. Кофанова А. Поэт в России больше, чем поэт : [В. П. Белоножко - писатель и поэт, руководитель литературного объединения карпинских поэтов "Поиск"] // Карпинский рабочий. – 2007. - 17 апр. - С. 1. - (Портрет современника).
13. Волкова Т. "Не просто свет, но радуга" : [судьба поэта и писателя В. П. Белоножко] // Вечерний Карпинск. - 2007. - 5 июля. - С. 7.
14. Любимова Т. 4 времени первобытного сердца : [презентация кн. "4 времени первобытного сердца" Валерия Петровича Белоножко в краеведческом музее Карпинска] // Карпинский рабочий. - 2010. - 6 апреля (№ 26). - С. 3. - (Презентации).
